Lågstadiematematikens språk, på min tid, utgick från bekanta element som äpplen, apelsiner och päron etc. Eller varför inte frukostfrallor. Problemen som skulle lösas formulerades i stil med ”Du har två frukostfrallor och ger bort den ena, hur många har du kvar?”

Det som nu gäckar mig är när jag vid frukostbordet försöker tillämpa lågstadiematematikens språkbruk:

Du har två frukostfrallor som du delar i fyra lika stora delar. Detta uttrycks matematiskt så här:
2/4 =1/2(0,5).

Uttryckt i bilder ser det ut så här:

Två frukost frallor

Delat med fyra är lika med

1/2 frukostfralla

Men till min förvåning ligger just nu framför mig

Vilket matematiskt uttryckt är 4/2 ( fyra halva),vilket ju inte ALLS är detsamma som 2/4.